On October 20th, the Lake County Health Department released a statement regarding the transmission of COVID 19. A key metric they discuss and SEDOL has been tracking is the 7-day rolling average of 100 new cases per 100,000 people, which the LCHD and Illinois Department of Public Health (IDPH) have identified as the threshold for the state of “substantial community transmission.” Currently, due to the significant increase in confirmed cases in the county, the Lake County Health Department is recommending remote learning for schools.
Based on this information, the Regional Safe School Program will return to remote learning beginning Wednesday, October 21st.
Based upon the numbers, metrics, and science, the earliest we could return to the Hybrid Learning Model would be on November 5, 2020
*Este mensaje ha sido traducido usando Google Translate.
El 20 de octubre, el Departamento de Salud del Condado de Lake emitió una declaración sobre la transmisión de COVID 19. Una métrica clave que discuten y que SEDOL ha estado rastreando es el promedio móvil de 7 días de 100 casos nuevos por 100,000 personas, que el LCHD y el Departamento de Illinois de Salud Pública (IDPH) han identificado como el umbral para el estado de "transmisión comunitaria sustancial". Actualmente, debido al aumento significativo de casos confirmados en el condado, el Departamento de Salud del Condado de Lake recomienda el aprendizaje remoto para las escuelas. Con base en esta información, el Programa Regional de Escuela Segura volverá al aprendizaje remoto a partir del miércoles 21 de octubre. Según los números, las métricas y la ciencia, lo más temprano que podríamos regresar al Modelo de aprendizaje híbrido sería el 5 de noviembre de 2020