Credenciales y registro de vendedor ambulante

English

A partir del 1º de julio del 2015 entro en vigor una ordenanza en el Condado de Lake la cual requiere que las personas quienes realizan ventas de puerta en puerta en las áreas no incorporadas del Condado de Lake se registren con la oficina de la Secretaria del Condado de Lake y que además, porten un Certificado de Registro de vendedor ambulante durante su jornada laboral.

La ordenanza:
  • Solo aplica a las áreas no incorporadas del Condado de Lake
  • Es requisito para todos los vendedores que solicitan compras o pedidos de artículos o servicios de puerta en puerta
  • Proporciona exenciones a grupos religiosos, candidatos, y menores de edad (menos de 18 años) que participan en actividades para recaudar fondos
Cada vendedor debe llenar una solicitud en la oficina de la Secretaria:
  • El registro es gratis y debe realizarse anualmente
  • La solicitud se aceptará durante horas laborales de lunes a viernes
  • El solicitante deberá proporcionar:
    • Una identificación con fotografía
    • Su nombre, domicilio, fecha de nacimiento y firma
    • El nombre y domicilio de la empresa a la cual representa y que producto o servicio ofrece
La oficina de la Secretaria expedirá un Certificado de Registro al momento que el solicitante llene la solicitud. Este certificado no podrá ser transferido a otra persona, empresa, o al empleador. 

No existe ningún costo por solicitar o recibir el Certificado de Registro, pero si habrá un costo mínimo para obtener copias de reemplazamiento. Los certificados automáticamente expirarán el 31 de diciembre de cada año y deberán ser renovados anualmente por el solicitante. 

Durante la jornada laboral los vendedores deben:
  • Trabajar solamente durante las horas de 11 AM a 7 PM
  • Portar su propio Certificado de Registro con el sello de relieve de la Secretaria del condado
  • Observar los letreros que no permiten la solicitación de ventas (No Solicitation)
  • Respetar la petición del propietario si le pide que se retire
Los residentes deben:
  • Pedir ver el certificado del vendedor antes de involucrase en cualquier tipo de transacción
  • Reportar cualquier violación a la oficina del Alguacil del Condado de Lake al número 847.549.5200, donde se encargarán de aplicar multas y penalidades
Otras ordenanzas referentes a la solicitación de vendedores
Para información acerca de las ordenanzas referentes a la solicitación de específicas municipalidades, pueblos o aldeas, consulte con las autoridades locales del distrito.

Formulario de registro de vendedor ambulante (PDF) (inglés)
Solicitors Sample Certificate 2017